鼎盛国际

[gog]巫师3向大陆抛出橄榄枝更新简体中文 汉化组

  ----------------------------------

  分散的平台明显破坏了游戏的乐趣,被爱称为“波兰蠢驴”的CD PROJEKT也意识到了这个问题,他们在将旗下游戏发行平台客户端GOG GALAXY升级到2.0版本的同时还带来了一个新特性:可以整合你拥有的来自不同平台的游戏与好友,一站式畅玩游戏。

  想要了解更多热门资讯、玩机技巧、数码评测、科普深扒,可以点击右上角关注我们的百家号:雷科技

  和主机游戏游玩时只有对应主机厂商的单个平台不同,开放的PC环境使得电脑上的游戏不会形成单一且集中的游戏平台。在今天,除了最大的发行平台Steam之外,我们还要面对育碧的Uplay、EA的Origin、暴雪的战网、腾讯的WeGame以及对PC游戏发行野心勃勃的Epic Game等等游戏平台的问候。

  以《巫师3》提供了数个免费内容更新,以及销售无DRM限制游戏等“良心操作”在国内玩家中闻名的CD PROJEKT也承诺:即使是整合了多个游戏平台的数据,GOG GALAXY也不会与第三方平台分享,更不会以监控电脑资源的方式获得数据。

  如果你是个涉猎广泛的PC游戏玩家,那么你每一次开机都有可能会伴随着数个游戏平台客户端的自启动,想要玩到不同的游戏还得切换到不同的游戏平台——由于各种商业策略,有相当一部分游戏只在特定的平台上发行。想要玩到心仪的游戏?对不起,请务必安装对应的平台客户端。

  光是成为“通用启动器”还不够,GOG还直接打通的各个平台之间的好友关系,在GOG GALAXY上就能与各平台的好友互动聊天,并且能看到他们的游戏成就、最近在玩的游戏等等最新动态。

  GOG表现出了难以想象的野心,通过与各个游戏平台达成合作,此前被散落四处的游戏能够在GOG GALAXY中整合到同一个游戏库中。还会为玩家展示游戏中所获得的成就,以及拥有的游戏数量和相应的游戏时长。

  对于玩家来说,能够有一个整合多款游戏和平台的一站式启动器,是再好不过的事情。不过对于GOG来说,他们的挑战还有不少,毕竟对于各个游戏平台来说就此将用户“拱手相让”或许不太现实。等到测试正式开始,我们就能知道GOG GALAXY 2.0究竟是卖的什么关子。

  作者:白照先

  这些长期浸淫在游戏当中的硬核玩家们已经初步做到了严复对翻译的要求:信达雅。他们长期接触外语游戏所带来的充沛知识量和对游戏的了解让大多数专业人士都望尘莫及。和大厂开始合作之后,不仅生活得到了改善,也能从法律的灰色地带走到了市场经济的阳光之下。我们衷心的祝愿这些为游戏复出良多的汉化组成员们能够日子越过越好!

  但是随着Steam在国内的知名度越来越高,原来驰骋在各大游戏论坛中口无遮拦的暴躁老哥们开始在Steam评论区里面兴风作浪了:“没有简体中文,差评!”在一段时间里代表了国区玩家们的呼声。欧美日的厂商们在缺乏人手迫于无奈的情况下只能将眼光投向自己曾经的敌人,国内汉化组。

  近年来,各大游戏厂商都乐此不疲的开始了将自己的游戏进行中文化的活动。背后的原因不言而喻,因为Steam在国内的用户越来越多,中国玩家们也逐渐接触到了PC游戏正版市场。玩着游戏长大的一代已经逐渐成家立业,在有能力支付的情况慢慢的为从小玩的盗版游戏补回了门票。这股强大的消费力量让全球的游戏厂商们无法视而不见。

  Steam进入万圣节活动之后多款游戏都纷纷相应拿出了自己的诚意,玩家的钱包在这样的攻势下也是日渐消瘦。其中就不乏一些重量级的游戏,波兰蠢驴的招牌作品《巫师3:狂猎》这次不仅加入的降价大军,还为国区玩家们带来了一个不得不说的好消息《巫师3》的简体中文补丁已经可以安装了,大陆玩家们这次不仅能用十分划算的价格购入这款连奥巴马都赞不绝口的史诗级RPG大作,还能抛开蹩脚的繁体中文,用熟悉的简体来享受游戏。

  期初汉化组们都是一群凭着兴趣爱好来进行游戏汉化的罗宾汉,对于经手的游戏他们既希望自己喜欢的东西能被大多数人熟知,有不想让汉化的作品太火,因为太过出名是会收到正版游戏厂商的律师函的。

  当然随着大作的官方汉化版越来越多,有一个群体也逐渐的走入了玩家的视野:汉化组。在原本国内游戏版权一片荒芜的大陆市场,大家玩的游戏基本都是3XM正版和游X星空正版。汉化组们正是生活在市场灰色地带的夹缝中的一个群体。

  蓝色方: EMC 红色方: GOG

  GOG禁用: 太乙真人 鬼谷子 公孙离 上官婉儿

  GOG禁用:盘古 太乙真人 干将莫邪 橘右京

  本局MVP

  第四局

  双方和平开局,2分25秒EMC击杀暴君。5分46秒EMC狂铁上路一打二拿下双杀,随后EMC拿下暴君,6分20秒EMC中路逼塔击杀GOG两人。7分12秒双方下路发生团战GOG打出0换3,8分20秒EMC先手开主宰随后GOG赶来双方发生团战,EMC打出1换4。9分10秒EMC击杀主宰。9分20秒GOG击杀暴君。10分20秒EMC先手开黑暗暴君,随后发生团战EMC打出1换3,随后EMC中路集结一波推下GOG水晶。

  蓝色方: GOG 红色方: EMC

  赛后数据

  双方和平开局,2分11秒EMC击杀暴君。3分31秒中路团GOG元歌阵亡。5分11秒在GOG上路团,EMC打出 0换3。6分36秒GOG击杀暴君。8分32秒EMC击杀主宰。8分46秒中路团GOG打出0换2。9分40秒中路团GOG打出1换3。10分41秒EMC中路抓死GOG李信。11分EMC曹操被击杀。12分GOG先手开启黑暗暴君,随后发生团战GOG打出1换5,随后中路集合一波推下EMC水晶。

  EMC禁用: 姜子牙 猪八戒 娜可露露 公孙离

  EMC禁用: 娜可露露 猪八戒 孙尚香 小乔

  蓝色方:GOG 红色方:EMC

  赛后数据

  赛后数据

  GOG选用: 盘古 张飞 沈梦溪 白起 马可波罗

  GOG选用: 孙尚香 橘右京 牛魔 夏侯惇 武则天

  EMC禁用:猪八戒 姜子牙 张飞 牛魔

  EMC选用: 猪八戒 盘古 盾山 小乔 李白

  本局MVP

  蓝色方: EMC 红色方: GOG

  GOG选用:李信 裴擒虎 吕布 元歌 孙膑

  GOG禁用: 鬼谷子 吕布 橘右京 李信

  GOG选用: 孙策 太乙真人 盾山 王昭君 百里玄策

  第二局

  KRKPL春季赛第三周第三日第一场比赛,由GOG对战EMC,以下是本场比赛战报

  第三局

  EMC选用:夏侯惇 娜可露露 东皇太一 曹操 嫦娥

  GOG禁用: 鬼谷子 太乙真人 盾山 李信

  本局MVP

  第一局

  EMC选用: 姜子牙 苏烈 裴擒虎 牛魔 狂铁

  本局MVP

  双方和平开局,2分20秒GOG牛魔探视野被击杀,2分25秒EMC击杀暴君。2分59秒EMC李白上路被击杀。4分30秒EMC上路抓死GOG夏侯惇。5分32秒GOG橘右京阵亡。5分47秒EMC击杀暴君。6分27秒EMC下路抓死GOG两人。7分52秒GOG先手开团2换5。8分39秒GOG击杀主宰。9分30秒在EMC红区团2换2。10分40秒EMC红区团GOG3换5。12分56秒EMC猪八戒被击杀。13分51秒GOG击杀主宰,14分58秒EMC高地团GOG团灭EMC推下水晶。

  EMC选用: 吕布 百里玄策 嬴政 廉颇 庄周

  EMC禁用: 姜子牙 娜可露露 嫦娥 苏烈

  赛后数据

  双方和平开局,2分17秒EMC击杀暴君并反掉GOG红buff。3分10秒GOG蓝区团战GOG打出1换3。5分32秒GOG击杀暴君。9分23秒EMC吕布在下路被抓死。10分17秒暴君团GOG打出0换3并收下暴君。11分50中路团GOG打出0换3,随后GOG集结进攻EMC水晶但被EMC打出1换2。13分25秒主宰团GOG打出1换2,EMC击杀主宰。14分13秒GOG上路团双方2换2。15分25秒中路团EMC打出2换3。17分30秒GOG下路逼塔先手击杀EMC吕布,随后GOG强行推下EMC水晶。

上一篇:[贵阳]2019贵阳规划曝光!看完绝对不想离开!
下一篇:[负增长]我国人口负增长时代到来,对楼市的影响